Det ska bli den tredje privata hälsocentralen som öppnar i Gävle. I gamla Teliahuset mot Drottninggatan. Vårdföretaget Praktikertjänst planerade invigningen till september.

Den kommer inte att öppna i september.

Det är fortfarande en byggarbetsplats där rumänerna jobbar för högtryck med att hinna färdigt till det nya premiärdatumet.

De har anlitats av fastighetsägaren, Gävle GDC Holding.

Fastighetsägarens projektle­dare för renoveringen heter Rolf Gustavsson. Han vet inte vad de rumänska arbetarna får betalt.

– Jag kan inte uttala mig om rumänernas förutsättningar att leva och föda sina familjer. De lever i ett land som har en extrem lågkonjunktur, och i Europa råder fri rörlighet, säger han.

I går gjorde fackförbundet Byggnads inspektörer, Lars Lundberg och Dick Berglind, ett besök.

– Vi är från facket, sa Lars Lundberg till arbetaren som öppnade porten.

– Jag talar inte svenska, svarade arbetaren.

Vi följde honom upp en våning och han hämtade ”bossen” för renoveringen. En man i 25-årsåldern som presenterade sig som George.

– Vårt företag sätter upp stålet, lägger på gipset och drar elektriciteten, sa George.

Byggplatsen är stor. Inspektörerna rörde sig inåt våningen medan arbetare obekymrat pilade förbi i korridoren. Fokus ligger på att få jobbet gjort.

– Vi har jobbat i 26 dagar och gjort mer än hälften av jobbet. Om 26 dagar är vi klara och åker hem, sa George.

– Omöjligt, sa Lars Lundberg.

– Ingenting är omöjligt, svarade George.

Frågan är vad som krävs för att göra det omöjliga. På nedervåningen hängde kläder över en tvättlina, i ett par kontor finns sängplatserna. Det här är arbetslagets hem under tiden i Gävle.

– Ni måste jobba 25 timmar om dygnet, sa Lars Lundberg.

– Vi jobbar mellan sex och åtta timmar om dygnet, sa George.

Det fanns ingen mer vetskap att hämta i gamla Teliahuset. Inspektörerna nickade uppskattande åt hur ren och fin byggplatsen är, konstaterade att arbetarna använder lämplig skyddsutrustning, öppnade porten och klev ut i höstsolen på Drottninggatan.

– Nu får vi nyttja våra kanaler för att ta reda på vad de har för villkor, sa Dick Berglind.

En av kanalerna är att informera Arbetsmiljöverket. En annan är att få en arbetsplatsanmälan från fastighetsägaren. I den ska det bland annat beskrivas hur många timmar renoveringen beräknas ta och hur bemanningen ser ut.

De rumänska arbetarnas löner är en annan femma. Förutom arbetarna själva ska det bara vara en person som vet vad de tjänar: deras chef.

Han befinner sig i hemlandet Israel.