Sagan De tre bockarna Bruse har Skottes Musikteater spelat i fyra år. Publiken verkar ha gillat vad de sett och nu pågår inspelningarna för fullt i Studio Maraccas i centrala Gävle.

– Det är både barn och föräldrar som frågat efter en skiva och vi känner att vi måste få ut det här till våra fans, säger Kalle Zerpe och ler.

Kalle Zerpe, Stina Zacco och Marie Skönblom, som alla varit med och dramatiserat sagan på scen, berättar samt ger röst och ljud till karaktärer och händelser i sagan.

– Vi har föreställningen i ryggen när vi spelar in, säger Stina Zacco som spelar lilla bocken Bruse på skivan.

– Vi har inte behövt ändra så mycket. Det är samma repliker och berättande som i föreställningen, fortsätter Kalle Zerpe som spelar stora bocken Bruse, trollet och bockarnas gammelfarfar.

– Men man måste vara mer noggrann med rösten, säger Stina Zacco.

De flesta ljud gör de själva med rösten. Endast några miljöljud för att ge lyssnaren bilden av en fors och en dal har de lagt på som effekt.

Den egenkomponerade musiken i folkton beskriver Kalle Zerpe som enkel och utan mycket pålägg.

Själva berättelsen har de satt samman fritt från flera varianter av den norska folksagan, men där finns också en del egna ändringar eftersom det inte finns några upphovsrättigheter att hålla sig till.

– Vi ger en förklaring till varför trollet är elakt. Det är för att han är hungrig. I sagan är han bara elak, berättar Kalle Zerpe.

– I sagan stångas trollet ner i floden av storbocken. Vi låter storbocken stånga trollet ut i rymden där han till slut landar på månen där han äntligen får äta sig mätt. För månen är en ost, förklarar Zerpe.

Att spela in skivan har gett mersmak och redan nu planeras inspelning av fler sagoklassiker. Kejsarens nya kläder ser ut att vara nästa saga på tur.