Charmigt och smärtsamt
Relaterat
Artikelbilder
Fakta
Källan
Filmstaden (7:an)
Regi: Radu Mihaileanu.
I rollerna: Leïla Bekhti,
Hafsia Herzi, Hiam Abbass med flera.
”Dygdiga kvinnor är lydiga.” Så säger imamen i den lilla nordafrikanska by där rumänske Radu Mihaileanus drama, producerat av bland andra Luc Besson (”Nikita”, ”Léon”, ”Det femte elementet”), utspelar sig. De dygdiga kvinnorna släpar sig som packåsnor lydigt uppför ett berg i stekande hetta för att bära hem tunga kärl med vatten. Detta medan männen dricker te, röker och snicksnackar med varandra om sin egen förträfflighet.
Hälften av byns graviditeter slutar i missfall. Modiga och kloka Leila (Leïla Bekhti), en av få kvinnor i byn som kan läsa och skriva, konstaterar att detta hänger ihop med kvinnornas hårda arbete och försöker få sina medsystrar att stå upp mot männen för att få dem att dra en vattenledning från källan i bergen till byn.
Här inleds en tuff kamp. Inte bara för vatten, utan för att kvinnorna ska synliggöras och respekteras. Plötsligt är de inte längre så lydiga. De är ”häxor” som bör förskjutas.
Det här är en gripande historia med lika delar charm och smärta, när gamla traditioner möter en modernare syn på relationer, könsroller och islam. Det sistnämnda drivs fram av Leila, som läser ur koranen om hur ”profeten vill se män och kvinnor jämställda”.
Ämnet är i högsta grad aktuellt, inte bara i den lilla traditionsbundna byn.
Therese Lindström
