Uttala ortsnamnen som du vill
Relaterat
Kronprinsessan Victoria var häromdagen i Ramlösa för att inviga ett monument, hon uttalade då, till ortsbornas fasa, namnet med långt a. Enligt ortsborna ska det namnet uttalas med kort a som i Rammlösa. Men än sen då?
I Ortnamnsregistret finns 3 666 022 ”poster”, det vill säga namn. Hur ska någon, kunglig eller proletär, kunna veta hur alla dessa uttalas lokalt? Var ligger till exempel ”Skerke” – jo, i Västerås och stavas Skerike. Delsbo ska, som alla hälsingar vet, uttalas med kort e Dellsbo – efter sjön Dellen.
Tiotusentals ortnamn har ett lokalt uttal som ortsborna är stolta över och tycker att alla andra borde känna till, vilket är ett omöjligt krav.
Den enda rimliga principen är förstås att normalsvenskt stavningsuttal måste anses godkänt såväl i ”Rammlösa”, som ”Dellsbo” och ”Skerke”.
Språkvårdare
Senaste kommentarerna:
Skrivet 2 sep 2010 17:46 / (Ej registrerad)
Och vem bryr sig om denna detalj? Vi har uttrycksfrihet i Sverige så vi får säga vad och hur vi vill.